mean of language

ある人に「大体終わりました？？」と質問したところ、自分が思っていた答えと違う返事が返ってきました。

僕は今日のやることは終わったかの意味の「大体終わりました？？」だったんですが、その人は自分のやっている物事の進行状況が終わりに近いどうかの「大体終わりました？？」と受け取ったみたいです。

あいまいな質問ほど自分が今何を意識しているかによって答えがいくつにもなるんだなと思いました。

ただ、相手の言った答えを上手く理解できたからよかったです。瞬時の反応って大事だね～。